てぬきぐらし〜毎日寝てすごしたい

30代、派遣OL。毎日どうやっためんどくさいことから逃げれるかばかり考えてます。家事とか仕事とか、人間関係とか。

丁寧な暮らしに憧れて失敗するてぬきな毎日。


【地方出身者】語尾系の方言はどうやっても残ってしまう【なまり】

こんにちは、しましまこです。

f:id:shimashimanegigi:20170918212224j:plain

私は出身は兵庫県の淡路島です。淡路島が大好きです。上京して15年ほど経ちます。

 

 

上京してどれだけたっても抜けないもの

イカ焼きは関西と関東で認識が違う

私は関西出身ですが、夫は関東出身です。たまーに話してると「んん?」って思うことがあります。

f:id:shimashimanegigi:20160908233206j:plain

イカ焼き 関西・関東の違い

夫と縁日に行って食べたいものについて話していたら、わかりあえなかったんです。

関西出身の私は、イカ焼き=粉もんだと思っていて、夫はイカを丸ごと焼いたものだと思っていました。

よく考えるとみれば、イカの姿焼きもイカ焼きっていうのです。どっちがイカ焼きか理論になると難しい。夫曰く「イカをそのまま焼いてるんだから、こっちがイカ焼きじゃない?」って主張するのです。確かに。でも、たこ焼きはタコを丸ごと焼いたものじゃないですよね。たこ焼きが粉もんが常識だから、たこ焼き理論を使うなら、イカ焼きは粉もんであるはずだと主張したい(笑)

粉もんのイカ焼きをイカ焼きって呼びたい、腐っても関西出身の私なのです。

 

イナゴや蜂の子は食べれるけど、ナマコは無理

うちの夫は出身は東京ですが、田舎は長野です。両親とも長野出身なので長野県の風習に馴染んでるのです。

f:id:shimashimanegigi:20170905220038j:plain

長野県民の謎

私はナマコすごい好きです。母親が好きだったので、よく食卓に出てたのです。たまーに食べたくなって、探すのですが、東京のスーパーってあんまりナマコ売ってないですね。夫に「ナマコ食べたい」って言ったら「ナマコは見た目が気持ち悪くてゲテモノ」と言われたのです。気持ちはわかる。

でも、夫曰くイナゴや蜂の子は美味しいからゲテモノじゃないらしいです・・・私からしたら、イナゴとか蜂の子の方がゲテモノな氣がするんやで。出身地によってゲテモノの感覚が違うんですね。

 

【長野県】りんごがぼけるって方言

f:id:shimashimanegigi:20171121224536j:plain

長野県 りんご ぼける

りんごが古くなってパサパサした状態を「ボケる」っていうらしいのです。他の果物がパサパサした状態はボケるっていわないらしいです。りんごのためにだけある方言だそうです。(さすがりんごの生産地)てっきり、りんごがボケで、梨がツッコミとかいう役割なのかと(それもよくわからぬが)

りんごがぼけるって初めて聞いたって言ったら、「じゃあ、りんごがパサパサした状態をどうやって表現するの?」って言われました。た、確かにそうかもしれない。りんごがパサパサしてしまった状態を表す言葉は知らないです。

 

 

語尾系の方言は最後の最後まで残る

私、しましまこは淡路島から東京に出てきて十余年経つのです。もうすっかり標準語な東京に染まったアーバンなウーマンなのです。

f:id:shimashimanegigi:20170511175702j:plain

 

上京してすぐの頃は一言話すごとに「あれ?関西出身?」って聞かれていたのですが、もうすっかり標準語になりましたよ。もともと標準語ですが?ぐらいのアーバンなウーマンを気取っているのですが、語尾系は、どうしてもいきおいで出てまいます。淡路島の方言は語尾が「だあー」とか「じょー」とかつくのです。たまーに、たまーーーーに

 出ちゃいますよね、やっぱり。

 

玉ねぎでハンバーグの味が変わる【淡路島玉ねぎ】

f:id:shimashimanegigi:20161212234144j:plain

玉ねぎでハンバーグの味が変わる


淡路島玉ねぎは炒めると甘くなるのが特徴です。お肉はいつものを使って、玉ねぎは淡路島玉ねぎだけで本当においしいハンバーグができてしまうのです。ほんまにびっくりするぐらいおいしいので、ぜひやってみてください。

 

故郷の味は舌がちゃんと覚えているはず

f:id:shimashimanegigi:20170327234840j:plain

故郷の味 忘れない

淡路島牛乳、なんでか東京でも売ってるのです。そして、なんでか淡路島で買うより安いのです。あ、でも味の違いはわからないのです。ごめんなさい。淡路島コーヒー(200ml入り)が私のお気に入りなのです。見かけたら是非!!